简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الكنيسة المورافية بالانجليزي

يبدو
"الكنيسة المورافية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • moravian church
أمثلة
  • The Imperial government proscribed the Moravians 1743–1764.
    وحظرت الحكومة الإمبراطورية الكنيسة المورافية بين السنوات 1743-1764.
  • The Germans complained, so the imperial government banned the Moravians from 1743 to 1764.
    اشتكى الألمان من تلك العملية، لذلك حظرت الحكومة الإمبراطورية الكنيسة المورافية من عام 1743 إلى 1764.
  • The Moravian Church, being historically tied to the region, is present too with a small number of members.
    الكنيسة المورافية والتي ترتبط تاريخيًا بالمنطقة، هي أيضا موجودة مع عدد قليل من الأعضاء.
  • Moravian Protestant missionaries made an impact in the eighteenth century, and translated the complete Bible into Estonian.
    وكان للمرسلين البروتستانت من الكنيسة المورافية تأثير في القرن الثامن عشر على المجتمع، حيث قام المبشرين بترجمة الكتاب المقدس كاملًا إلى اللغة الإستونية.
  • Some of the missionary churches that led the struggle for the abolition of slavery were the Moravians, Baptists, Methodists, and Presbyterians.
    قادت بعض الكنائس التبشيريَّة النضال من أجل إلغاء العبودية ومن بين هذه الكنائس كانت الكنيسة المورافية، والمعمدانيَّة، والميثودية والمشيخية.
  • The ecumenical organization, Federal Council of Churches, now succeeded by the National Council of Churches and Christian Churches Together, adopted the flag on 23 January 1942; the National Council of Churches represents Anglican, Baptist, Brethren, Eastern Orthodox, Mennonite, Methodist, Moravian, Lutheran, Oriental Orthodox, Presbyterian, Quaker, and Reformed traditions, among others.
    إعتمد التنظيم المسكوني، المجلس الاتحادي للكنائس، والذي لحقه المجلس الوطني للكنائس والكنائس المسيحية معاً، العلم في 23 يناير من عام 1942؛ ويضم المجلس الوطني كل من الكنيسة الأنجليكانية والمعمدانية، والأرثوذكسية الشرقية، والمينوناتية، والميثودية، والكنيسة المورافية، اللوثرية، والأرثوذكسية المشرقية، والمشيخية ، وجمعية الأصدقاء الدينية، والكنائس ذات التقاليد الإصلاحية، من بين آخرين.
  • Spirituals (or Negro spirituals, as they were then known) were Christian songs, dominated by passionate and earthy vocals similar to the church music of Scotland, which were performed in an African-style and Scottish style call-and-response format using hymns derived from those sung in colonial New England choirs, which were based on Moravian, English and Dutch church music.
    كانت الأناشيد الروحية (أو الروحيات الزنوجية، كما عُرفت آنذاك) أغانٍ مسيحية، يسيطر عليها الصوت الأرضي والعاطفي الشبيه بموسيقى الكنيسة في إسكتلندا، والتي تؤدى بأسلوب أفريقي وإسكتلندي بنمط النداء والإستجابة مستخدمًا تراتيلًا مستمدة من هؤلاء الذين غنوا في جوقات إنجلترا الإستعمارية الجديدة، والتي كانت مستندة على موسيقى الكنيسة المورافية الإنجليزية والهولندية.